Gerard Tremblay 1928 –1992