Listen to the story behind one of Picasso’s most famous artworks in the Tate collection.