This sheet was formerly identified by Ian Warrell as an 1826 sketch showing Château d’Arques near Dieppe (a subject addressed by Turner on other occasions) from the north-east,1 made during Turner’s travels in northern France that year; the watercolours Tate D20213 (CCXX G)2 and D20214 (Turner Bequest CCXX H)3 were associated with the same subject, together with another in the Fitzwilliam Museum, Cambridge.4 Following correspondence with William Fox in 2003, Warrell reidentified all of these, along with Tate D20212 (Turner Bequest CCXX F) and a second Fitzwilliam watercolour,5 as studies around Carisbrooke Castle, with ‘Lukeley Brook ... exaggerated so that it looks more like a significant river’.6 The titles for the three Turner Bequest watercolours and the present sketch were updated to reflect this in Tate’s records in 2005. The bridge and buildings in D20214 are closest to those shown here, although the viewpoint is uncertain; the skyline and the trees on the right in one of the Fitzwilliam works7 are also directly comparable.

The dates and purpose of the five watercolour studies remain unresolved, as Warrell has noted, but he has suggested that they may relate to a previously unrecorded trip to the Isle of Wight in the summer of 1826 before Turner’s departure for France, as discussed in the Introduction to the present tour. In the absence of a firm chronology or definitive list of works that the proposed 1826 tour might have produced, this sheet has been associated here with dozens of blue paper studies more firmly associated with the Cowes Regatta events in the late summer of 1827 (see the Introduction to this subsection). At the time of writing the three Turner Bequest watercolours noted above await further research. For other Carisbrooke views, see under Tate D08274 (Turner Bequest CXXI R), an earlier colour study; these include a finished watercolour of about 1828 (Carisbrooke Castle Museum),8 engraved in 1830 for Turner’s Picturesque Views in England and Wales (Tate impressions: T04554, T04555).