J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours

ISBN 978-1-84976-386-8

Joseph Mallord William Turner Sketches of the Harbour and Beach at Dieppe 1821

Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 32 Recto:
Sketches of the Harbour and Beach at Dieppe 1821
D24560
Turner Bequest CCLVIII 32
Pencil on white wove paper, 123 x 118 mm
Inscribed in pencil by Turner ‘W | W | G | WP’ to the left of the two figures in the second sketch down, and ‘B Stockings’ beneath the left-hand figure, and ‘R Cap | Black with Red Specks | white Garters | each a fish knife’ to the right of the two figures. Also inscribed ‘old W washing fish’ at the bottom right
Stamped in black ‘CCLVIII – 32’ top right running vertically
 
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
Turner has crowded this page with five studies of Dieppe Harbour.1 The top sketch provides a distant view of the Château de Dieppe from near the entrance to the harbour, with sailing boats approaching and a rowing boat just coming into the shore where two figures wait. Beneath this the cliffs at Dieppe provide a backdrop to a scene that Finberg called ‘Fish-wives quarrelling’.2 Their fish are laid out in the sand before them, and Turner has gone to the effort to suggest a variety of different types of fish; (there is a labelled sketch of three fish in the Paris, Seine and Dieppe sketchbook which he also used on this tour: Tate D18572; Turner Bequest CCXI 31). Finberg decoded a column of letters to the left of the two figures as describing a white cap, green kerchief, and white petticoat. This figure also wears either blue or, more likely, black stockings. The figure on the right is dressed in a red cap, a garment that is black with red specks and white garters. ‘Each [has] a fish knife.’3
The third sketch depicts figures and boats on the Quai Henry IV. The view of the harbour towards the bridge roughly corresponds to a watercolour painted by Turner around 1826 (Tate D20209; Turner Bequest CCXX C) and an oil sketch of about 1827–8: Dieppe: The Port from the Quai Henri IV (Tate N03385).4 The sketch beneath depicts a bustling scene on the quay with a horse, figures, barrels, baskets and other paraphernalia, with a row of masts in the background.
The final sketch, at the bottom of the page is a view of the quay with numerous figures, the masts of boats, outline of cliffs in the background and, at the upper right above the bridge, the orb of a rising sun. At the left of the scene are a group of ‘old W[omen] washing fish’ at a fountain. This part of the sketch was used by Turner for a detail at the left of the unfinished oil painting mentioned above. For references to Turner’s other sketches of Dieppe made on this tour, see folio 1 verso (D24501; Turner Bequest CCLVIII 1v).

Thomas Ardill
February 2013

1
Ian Warrell, Turner catalogue files, Tate, CCLVIII 32.
2
Finberg 1909, II, p.788, CCLVIII 32.
3
Ibid.
4
Bultin and Joll 1984, p.179 no.316 as ‘Scene on the Banks of a River’. New identification inWarrell 1997, p.211 note 11; and Warrell 1999, pp.29, 253 note 48, 268 under no.53.

How to cite

Thomas Ardill, ‘Sketches of the Harbour and Beach at Dieppe 1821 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, February 2013, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, August 2014, https://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-sketches-of-the-harbour-and-beach-at-dieppe-r1146347, accessed 19 April 2024.