J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours

ISBN 978-1-84976-386-8

Joseph Mallord William Turner Inscription by Turner: A Colour Note Concerning Plymouth Hoe 1813

Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 43 Verso:
Inscription by Turner: A Colour Note Concerning Plymouth Hoe 1813
D09264
Turner Bequest CXXXI 43a
Pencil on white wove paper, 95 x 157 mm
Part watermark ‘Mill | 812’
Inscribed by Turner in pencil ‘The Hoo green brown & yet light | & warm yet distant | & clouds warm sky blue shadows grey | Hooe greeny red all delightfull’ top right
 
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
Finberg begins his transcription1 of Turner’s note, made with the page turned horizontally, with ‘The Horn’ and the start of the last line as ‘... greens red’, but the reading given above largely follows James Hamilton’s, interpreting the subject as Plymouth Hoe,2 adjacent to the Citadel recorded elsewhere in this sketchbook (see for example folios 5, 6 and 7 recto; D09222–D09224). A vertical pencil line runs down from ‘sky’ between ‘red’ and ‘all’, and then tails off diagonally. The drawings as far as folio 127 recto (D09358) are all identified or presumed sites within a few miles in and around Plymouth, suggesting a series of fairly short excursions.

Matthew Imms
April 2014

1
Finberg 1909, I, p.367.
2
Hamilton 1997, p.146.

How to cite

Matthew Imms, ‘Inscription by Turner: A Colour Note Concerning Plymouth Hoe 1813 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, April 2014, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, September 2014, https://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-inscription-by-turner-a-colour-note-concerning-plymouth-hoe-r1147992, accessed 24 April 2024.