Joseph Mallord William Turner A Curtained Bed, with Two Figures Including a Woman Watching a Reclining Naked Woman c.1834-6
Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 35 Verso:
A Curtained Bed, with Two Figures Including a Woman Watching a Reclining Naked Woman c.1834–6
D28835
Turner Bequest CCXCI b 35
Turner Bequest CCXCI b 35
Watercolour and pencil on white wove paper, 77 x 101 mm
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
Exhibition history
1966
Turner: Imagination and Reality, Museum of Modern Art, New York, March–May/June 1966 (54, as ‘Sketchbook with Figures’, c.1830, with this page among those reproduced, but the exhibited pages unconfirmed; see main catalogue text).
1974
Turner 1775–1851, Royal Academy, London, November 1974–March 1975 (455, as ‘Two Figures watching a Sleeping Woman’).
1983
J.M.W. Turner, à l’occasion du cinquantième anniversaire du British Council, Galeries nationales du Grand Palais, Paris, October 1983–January 1984 (173, reproduced).
2001
Exposed: The Victorian Nude, Tate Britain, London, November 2001–January 2002, Haus der Kunst, Munich, March–June 2002, Brooklyn Museum, New York, September 2002–January 2003, Kobe City Museum, February–March 2003, Gedai Museum [The University Art Museum], Tokyo, June–August 2003 (74, reproduced in colour, as ‘Two Figures Watching’, c.1834).
2007
Seduced: Art & Sex from Antiquity to Now, Barbican Art Gallery, London, October 2007–February 2008 (not in catalogue).
References
1909
A.J. Finberg, A Complete Inventory of the Drawings of the Turner Bequest, London 1909, vol.II, p.934, CCXCI b 35 (as ‘Do.’, i.e. ditto ‘Colour sketch’, as for folio 18 recto D28809).
1966
Lawrence Gowing, Turner: Imagination and Reality, exhibition catalogue, Museum of Modern Art, New York 1966, reproduced, p.25, p.62 no.54 (as ‘Sketchbook with Figures’. c.1830).
1974
Martin Butlin, Andrew Wilton and John Gage, Turner 1775–1851, exhibition catalogue, Royal Academy, London 1974, p.126 no.455, as ‘f.29r [sic] Two Figures watching a Sleeping Woman’.
1975
Gerald Wilkinson, Turner’s Colour Sketches 1820–34, London 1975, reproduced in colour, p.77.
1980
Pierre Rouve, Turner, étude de structures, Paris 1980, reproduced in colour, p.114 (reversed).
1982
Guy Weelan, J.M.W. Turner, trans. I. Mark Paris, New York 1982, pl.142.
1983
Andrew Wilton in John Gage, Jerrold Ziff, Nicholas Alfrey and others, J.M.W. Turner, à l’occasion du cinquantième anniversaire du British Council, exhibition catalogue, Galeries nationales du Grand Palais, Paris 1983, pp.[239]–40 no.173 (reproduced as c.1830–35).
1987
Andrew Wilton, Turner in his Time, London 1987, p.251, as part of ‘CCXCI (b) 29v–30’, pl.192 (as ‘Two figures watching a sleeping woman’ c.1830).
1997
Anthony Bailey, Standing in the Sun: A Life of J.M.W. Turner, London 1997, p.284.
2001
Robert Upstone in Alison Smith (ed.), Exposed: The Victorian Nude, exhibition catalogue, Tate Britain, London 2001, p.152 no.75 (as ‘Two Figures Watching’. c.1834).
2003
Ian Warrell, ‘Exploring the “Dark Side”: Ruskin and the Problem of Turner’s Erotica’, with ‘A Checklist of Erotic Sketches in the Turner Bequest’, British Art Journal, vol.4, no.1, Spring 2003, p.28, pl.58 (colour), untitled.
2007
Raphael Rosenberg, ‘Turner’ in Max Hollein and Rosenberg, Turner Hugo Moreau: Entdeckung der Abstraktion, exhibition catalogue, Schirn Kunsthalle, Frankfurt 2007, pp.117, 127, 327 note 24, Abb.40 (colour), as ‘Farbskizze [Klecksografie mit erotischen Darstellung]’.
2012
Ian Warrell, Turner’s Secret Sketches, London 2012, reproduced in colour, p.105, untitled.
Here, in one of the least ambiguous studies in this sketchbook (prompting likely erotic readings of the rather less developed pages),1 two figures appear to be leaning in between the curtains of a bed to watch a reclining naked woman. The right-hand observer is evidently a woman, as her own breasts are exposed, but the other is less clearly defined; Anthony Bailey has described them as ‘extra-terrestrial-looking’ and symptomatic of the ‘sensuality and cunning’ that Turner’s friend the artist David Roberts (1796–1864) attributed to him, which here seem ‘more evident than any ability to draw the human form’.2 Robert Upstone notes that this ‘act of voyeurism seems to strike at the heart of Turner’s interest in making such drawings’.3 Some of the forms of the initial washes were offset to or from folio 36 recto opposite (D28837), and Raphael Rosenberg has given this as an example of Klecksography, or drawings generated by random smudging, in this case starting from a sort of proto-Rorschach mirror image, albeit in this case the compositions on the opposite pages were developed in different ways4 (see the overall Introduction to the present grouping).
For a wider discussion of the improvisatory and often erotic nature of the watercolour studies making up most of this sketchbook, see elsewhere in the Introduction. Rosenberg has compared the treatment of the figures here with the head which appears in a study in the Fishing at the Weir sketchbook (Tate D27735; Turner Bequest CCLXXXI 6a) as evidence that they were done within a short space of time.5
When this sketchbook was shown at the Museum of Modern Art, New York, in 1966, the exhibited pages were not specified in the catalogue, and two double page spreads were reproduced: this and the opposite page (D28837), and folios 41 verso–42 recto (D28844, D28846). When it was exhibited at the Royal Academy in 1974, according to the catalogue it was open at ‘f.29v Two Figures Watching a Sleeping Woman ... f.30r A Couple in a Bed’6 but, despite the folio numbers, these titles in no way correspond to the slight subjects on folios 29 verso and 30 recto (D28827, D28828); rather, they apparently describe the more fully worked themes on this page and D28837, and it is assumed here that these were the pages exhibited. Although not in the catalogue, this page was exhibited at Seduced: Art & Sex from Antiquity to Now (Barbican Art Gallery, London, October 2007–February 2008) by association with D28837, which was documented as ‘Colour Sketch Petworth’, of about 1835–40.
The unaccessioned recto is inscribed in red ink ‘35’ and stamped ‘CCXCI(b) – 35’, and is blank save for slight offsetting of adventitious watercolour to or from folio 34 verso (itself unaccessioned, its recto being D28834).
Matthew Imms
May 2014
How to cite
Matthew Imms, ‘A Curtained Bed, with Two Figures Including a Woman Watching a Reclining Naked Woman c.1834–6 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, May 2014, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, September 2014, https://www