Art's clever incorporation into advertising is an age old trick, (and vice versa thanks to Pop art), but what happens when artists appropriate each other? From Bacon and Velázquez, to Wall and Delacroix, writer Sebastian Roach uncovers how no artist is an island.

Ikea Edward Hopper Advert 2014
The scene from Edward Hopper's 1942 Nighthawks recreated by Ikea in their latest campaign

The marketing guys at Ikea have earned themselves some kudos, and – of course – a lot of publicity - with a new series of ads in which the British photographer Tim Cole recreates three famous works of art.  Understandably, perhaps, many people feel uneasy about the appropriation of fine art by base commerce, but as long as the artists whose work is being ‘paid homage’ are long dead, who’s really in a position to object? And if the appropriation/homage is well done (and in the case of Cole’s Nighthawks it would have to be said it is - spookily so) then why would you bother.

These ads are just the latest in a long and not always proud, but by no means always shameful tradition that is just about as old as advertising itself. Indeed the Swedish meatball purveyors themselves have form in their use of The Shining in a previous campaign. And if their version of Nighthawks is spooky, their take on Kubrick’s horror masterpiece is truly terrifying: the prospect of being stuck overnight in a branch of Ikea surely being scarier to anyone with a modicum of sanity than that of an entire winter snowed in with Jack Nicholson at The Overlook Hotel…

And while it’s undeniable that there are living artists who have felt ill treated, not to say ripped off by the advertising industry, it also has to be acknowledged that it’s not a one way street, that artists too have appropriated images from the commercial realm. The most obvious example of course being Andy Warhol and, most famously, his Campbells soup cans.  More recently YBAs Jake and Dinos Chapman have hijacked the marketing imagery of McDonalds for their Family Collection.

Jake and Dinos Chapman Installation Works from The Chapman Family Collection 2002
Jake and Dinos Chapman

Installation Works from 'The Chapman Family Collection' 2002

Courtesy Jay Jopling/White Cube (London) © Jake and Dinos Chapman

The Chapman’s too, of course, are prime examples/suspects of that phenomenon far more common than either the appropriation of art by advertising or vice versa: the appropriation of one artist’s work by another (or two others in Jake and Dinos’ case…). Francesco Goya, had he been around to witness it, would have found himself serially both paid homage to and defaced by the former enfants terribles, and, had he objected, the brothers might reasonably have pointed to the 17 etchings of works by Velázquez he himself had made early in his career as a court artist, (one of which is itself later reproduced in the background of a portrait of Zola by Manet).

Las Meninas, or The Family of Felipe IV by Velázquez, c. 1656
Las Meninas, or The Family of Felipe IV by Velázquez, c. 1656
Pablo Picasso Les Menines: Infante Margarita, buste d'apres Velasquez 20 August 1957
Pablo Picasso
Les Menines: Infante Margarita, buste (d'apres Velasquez) 20 August 1957

17 etchings, though, is as nothing compared to the 58 versions of Las Meninas by Velázquez done by Pablo Picasso. But in case one is tempted towards the belief that this might just be a case of Spanish art eating itself, consider the more than 20 years Francis Bacon spent reworking Velázquez’s Pope Innocent X. Which was itself closely modelled on Raphael’s Julius II (and so it goes on…).

Francis Bacon Study after Velazquez Portrait of Pope Innocent Ten 1953
Francis Bacon

'Study after Velazquez’s Portrait of Pope Innocent X' 1953

© Nathan Emery Coffin Collection of the Des Moines Art Centre, Iowa
Portrait of Innocent X by Diego Rodriguez de Silva y Velázquez
Portrait of Innocent X by Diego Rodriguez de Silva y Velázquez, c. 1650

Velázquez, it turns out, must be one of the most homaged artists of all time, at least if the Wikipedia page for Picasso’s reworkings of Las Meninas is to be believed, listing as it does 26 other artists who have done versions of that painting alone. The list runs alphabetically from Bravo to Witkin and includes not only Goya but Dali, Degas, Hamilton, Singer Sergeant, Wall and Whistler. That said, the Jeff Wall piece – Picture for Women - at least is widely regarded (including I believe by the artist himself) as a reworking of Manet’s A Bar at the Folies-Bergère – itself generally regarded as a reworking of Las Meninas, although, oddly enough it doesn’t make the Wikipedia list.

Manet, as well as being a fan of Goya, was - probably not unconnectedly - greatly influenced by Velázquez, and also got ‘done’ by Picasso, who surpassed his own 58 versions of Las Meninas, with 27 paintings, 140 drawings, 3 linogravures and cardboard maquettes for sculptures based on Dejeuner Sur L’Herbe.

1 of 5
  • The Death of Sardanapalus by Eugène Delacroix, 1827
    The Death of Sardanapalus by Eugène Delacroix, 1827
  • Jeff Wall The Destroyed Room 1978
    Jeff Wall
    The Destroyed Room
    Transparency in lightbox 1590 x 2340 mm
    Cinematographic photograph
  • Jeff Wall Picture for Women 1979
    Jeff Wall
    Picture for Women 1979
    Transparency in Lightbox
    142.5 x 204.5 cm
  • Tom Hunter Woman Reading Possession Order 1998
    Tom Hunter Woman Reading Possession Order, 1998
  • James Franco, ‘New Film Still #58,’ 2013
    James Franco, ‘New Film Still #58,’ 2013. Courtesy Pace Gallery

Neither was Manet the only painter re-made by Wall, whose The Destroyed Room is based on Delacroix’s The Death of Sardanapalus, which also serves as the source for rather younger British artist Tom Hunter, whose work also includes remakes of (most famously, perhaps) Vermeer, and, obviously, Velázquez. In its stillness and gently but strikingly lit melancholy, Hunter’s work often recalls that of Edward Hopper, who has often been used as a source for painters, photographers and now, of course, Ikea.

The final word, however, on the subject of artists work being appropriated by others must go to actor turned model/poet/artist/all round Renaissance man, James Franco or, rather, to Cindy Sherman for her appreciation of his homage.