This is the only known oil painting by Beardsley and, unusually, it comprises two pictures on the one canvas. The first painting to be completed appears to have been A Caprice, a fanciful yet sinister work, depicting a woman in a black dress with green trimmings and a black dwarf in a red costume. On the other side, painted between the stretchers, is an almost surreal image of a masked woman with a white mouse. Both works are unfinished, and should be regarded as experimental
A Caprice appears to derive from the drawing Comedy Ballet of Marionettes I, one of a series of three which appeared in the avant-garde journal, The Yellow Book, in July 1894. In both drawing and painting the woman is being invited by the sinister dwarf to pass through a doorway. The sexual connotations of this gesture are made more overt in the drawing, where the phallic form of the door is emphasised. Beardsley was constantly challenging the conventional view of male-female relations and in the second drawing in the series the woman approaches a door symbolising the female sexual organs.
The symbolism of Woman with a White Mouse also appears to be sexual, and Wilson refers to Freud's theory that in dreams such things as mice become a substitute for the penis. Nevertheless, although Reade, too, describes the symbolism in this picture as 'Freudian', he also points out that Freud's work was unknown in England in 1894.
Aware of the dramatic potential of black and shadowed areas, Beardsley contrasts areas of dark and light to great effect in both works. He also employs his favourite complementaries, red and green, to provide a stronger colour note in A Caprice. Stylistically he may have been influenced in these paintings by the early work of William Rothenstein (1872-1945), with whom he shared a studio, and whose pictures are inhabited by similarly bold and gloomy saturated forms. He may also have had in mind the work of the Venetian artist Pietro Longhi (1702-1783).
The title A Caprice was invented by the Beardsley scholar R.A. Walker who was the picture's first owner. The name invites associations with the work of the fin-de-siècle poet Théodore Wratislaw (1871-1933), who published a selection of poems entitled Caprices in 1893.
Brian Reade, Aubrey Beardsley, London 1967, revised edition 1987, pp.341-2, nos.323 and 324, reproduced pls.329 and 330, in colour.
Catherine Slessor, The Art of Aubrey Beardsley, London 1989, p.78, A Caprice reproduced p.78, in colour.
Simon Wilson, Aubrey Beardsley: A Centenary Tribute, exhibition catalogue, Kawasaki City Museum, Kanagawa 1998, p.239, nos.114-5, reproduced pp.144-5, in colour.