J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours

ISBN 978-1-84976-386-8

Joseph Mallord William Turner Burg Treis, Looking Downstream; Karden and Treis, Looking Downstream, with Details of St Castor's Church, Karden and the Zilleskapelle, Treis; Burg Treis, Looking Upstream; Zilleskapelle, Looking Upstream: with Treis; with Karden 1824

Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 127 Recto:
Burg Treis, Looking Downstream; Karden and Treis, Looking Downstream, with Details of St Castor’s Church, Karden and the Zilleskapelle, Treis; Burg Treis, Looking Upstream; Zilleskapelle, Looking Upstream: with Treis; with Karden 1824
D19800
Turner Bequest CCXVI 125
Pencil on white wove paper, 118 x 78 mm
Inscribed in blue ink by Ruskin ‘125’ top right
Stamped in black ‘CCXVI–125’ bottom right
 
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
With fine and agile handling, here Turner records a series of diminutive views as he explored the neighbouring villages of Treis and Karden on the Moselle. The Burg Treis is seen in the uppermost and central sketches, while both Karden and Treis are depicted in the second sketch from top, at left and right respectively. This view includes Karden’s twin-towered Church of St Castor, the Georgskapelle, the sixteenth-century Amtshaus building on the riverfront, and Treis’s early seventeenth-century Zilleskapelle perched high on the valley cliff. The lowermost view shows the Zilleskapelle at left, with Karden on the opposite side of the Moselle at right. Treis and Karden are recorded again on Tate D19799, D19801, D20233, D24735, D28315, D28354, D28355, D28557, D28998; Turner Bequest CCXVI 124a, 125v, CCXX Z, CCLIX 170, CCLXXXIX 13, CCXCI 9a, 10, 11, CCXCII 50.
Technical notes:
The paper has browned and the pencil has faded a little: this is the likely result of the folio’s overexposure during its display at the National Gallery in the nineteenth and early twentieth century.

Alice Rylance-Watson
May 2014

How to cite

Alice Rylance-Watson, ‘Burg Treis, Looking Downstream; Karden and Treis, Looking Downstream, with Details of St Castor’s Church, Karden and the Zilleskapelle, Treis; Burg Treis, Looking Upstream; Zilleskapelle, Looking Upstream: with Treis; with Karden 1824 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, May 2014, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, April 2015, https://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-burg-treis-looking-downstream-karden-and-treis-looking-r1174591, accessed 05 May 2025.