J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours

ISBN 978-1-84976-386-8

Joseph Mallord William Turner The Lutheran Church on the Singel, Amsterdam, with the Jan Roodenpoortstoren in the Distance 1825

Joseph Mallord William Turner 1775–1851
Folio 98 Recto:
The Lutheran Church on the Singel, Amsterdam, with the Jan Roodenpoortstoren in the Distance 1825
D19033
Turner Bequest CCXIV 98
Pencil on white wove paper, 95 x 155 mm
Inscribed by Turner in pencil ‘[...]’ centre right
Inscribed by John Ruskin in red ink ‘98’ bottom left, descending vertically
Stamped in black ‘CCXIV – 98’ bottom left, descending vertically
 
Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856
With the page turned horizontally, on the left of the view is Amsterdam’s Neo-Classical Ronde Lutherse Kerk or Koepelkerk (‘round Lutheran church’ or ‘cupola church’), on the east side of the Singel canal, looking south-south-east to the spire of the Jan Roodenpoortstoren. Turner had drawn the dome and cupola in the background in the 1817 Dort sketchbook (Tate D13092; Turner Bequest CLXII 51a), but in 1822 they were destroyed by fire, as shown in a contemporary colour print after Evert Maaskamp. The exterior had evidently been quickly restored, as also shown in an 1831 engraving of the same scene after Robert Batty, Amsterdam, View on the Cingel (sic), where the foreground is occupied by lock gates and an associated building on the right, as loosely indicated by Turner.
Batty had evidently recorded the scene a few years earlier, as the Jan Roodenpoortstoren was demolished in 1829; it stood on the broad Torensluis bridge north-west of the Nieuwe Kerk, where its plan is now marked in contrasting cobbles and its underground prison is accessible.1 At the top right is a slighter variation, this time with indications of an elevating ophaalbrug-type bridge in the foreground, as shown in an undated lithograph of De Haarlemmersluis te Amsterdam after Johannes Hilverdink (1813–1902). A lock remains, south of the Nieuwendijk bridge.
There is an isolated study of the lost tower among other subjects on folio 103 recto (D19043); the dome is occasionally seen on the skyline in views from the River IJ. See under folio 81 recto (D18999) for other sketches in and around the city in this book and elsewhere.

Matthew Imms and Quirine van der Meer Mohr
September 2020

How to cite

Matthew Imms and Quirine van der Meer Mohr, ‘The Lutheran Church on the Singel, Amsterdam, with the Jan Roodenpoortstoren in the Distance 1825 by Joseph Mallord William Turner’, catalogue entry, September 2020, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, March 2023, https://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-the-lutheran-church-on-the-singel-amsterdam-with-the-jan-r1202385, accessed 05 August 2025.